mercredi 7 octobre 2009

Maisons d'hommes / Brothels for men


Lithographie de Luc-Albert Moreau pour Images cachées de Carco (1928)


Dans le Paris de la Belle Epoque et des Années folles, les homosexuels avaient aussi leurs maisons de rendez-vous. La vie de ces lieux de rencontres et de plaisirs est illustrée par peintres et dessinateurs comme par des photographies vintage et confidentielles, qui témoignent de la face méconnue des
maisons closes parisennes.

L'exposition "Maisons Closes" (28 Octobre 2009 - 31 Janvier 2010)  présentera et offrira à la vente une trentaine de documents rares retraçant ce moment de l'histoire des homosexualités.

In Paris, at the time of Belle Epoque and Années Folles, gay men had also their brothels. The life of these places for special meetings and pleasures is illustrate by paintings and drawings as well as by vintage and confidential photographs, rare testimonies of this unknown side of Parisian "maisons closes".

The exhibition "Maison Closes" (28 October 2009 - 31 January 2010) will display a unique set of documents, a visual archive of this step in the history of homosexualities.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire